2009년 09월 20일
Grammaire du Français 2-3
- 4가지 절의 조합 (NN, VN, NV, VV) x 2 (동등과 하위) = 8가지 문장형태
- 문법을 모르겠을 때는 최대한 논리에 근접한 말을 써라.
ex) Je dors (pendant x) 8 heures 원래 pendans을 써야 하는데 프랑스 사람들은 안 쓴다. 하지만 자기들도 왜 그렇게 쓰는지 설명하지 못한다.
- N que SV ou N qui V: 전치사가 없을 때 que는 거리낌없이 쓸 수 있는 것.
- Pierre / a donné / des fleurs / à Sophie à l'école / hier / pour remercier son aide.
(Pierre qui..., Des fleurs que Pierre...)
- Je regarde ce garçon = Ce garçon que je regarde = Moi qui regarde ce garçon
- Attribut 속사: être 나 devenir로 주어인 사람이나 사물을 설명하는 것.
- où: 시간이나 장소의 선행사가 꼭 있어야 한다. 단독으로 쓰일 수 없다. 영어는 안 써도 되지만 프랑스어는 꼭 있어야 함.
l'école où, le jour où,...)
- 전치사(avec, pour, sur, chez, dans....)가 있을 때: lequel, laquelle, lesquels, lesquelles, 이때 선행사가 사람이면 à qui도 가능.
- les relatifs : qui, que, iù, lequel, auquel (à), duquel (de)...
- le moment où je suis née, v = Quand je suis née, s+v...
- de = of, from 제일 많이 쓰이는 전치사.
- Je parle de ma famille souvent = Ma famille dont (de que) je parle souvent.
- C'est de cette société que je suis le directure.
- Elle part à Paris pour cette raison
= C'est la raison pour laquelle elle part à Paris
= C'est pourquoi elle part à Paris
= C'est pour (cette raison) ça qu'elle part à Paris.
- C'est la raison pour laquelle je t'aime.
- C'est pourquoi je ne viens pas ici.
이 글과 관련있는 글을 자동검색한 결과입니다 [?]
- Grammaire du Français 2-1 by amiable
- Grammaire du Français 1-1 by amiable
- Grammaire du Français 2-2 by amiable
- Grammaire du Français 1-2 by amiable
# by | 2009/09/20 21:10 | 트랙백 | 덧글(0)
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]